1 00:01:41,650 --> 00:01:45,970 [Σπαθί και αγαπημένη] 2 00:01:46,750 --> 00:01:50,470 [Επεισόδιο 15] 3 00:01:59,950 --> 00:02:00,760 Ξαδέρφη. 4 00:02:02,920 --> 00:02:06,310 Δεν θα σε αφήσω να πεθάνεις τόσο εύκολα. 5 00:02:32,840 --> 00:02:33,750 Ο νεαρός Δάσκαλος Φουγκούι, 6 00:02:33,750 --> 00:02:34,710 το δείπνο είναι έτοιμο. 7 00:02:34,800 --> 00:02:35,280 μμ. 8 00:02:38,400 --> 00:02:39,750 Έχετε έρθει όλο αυτό το δρόμο. 9 00:02:39,750 --> 00:02:41,280 Δεν θα μπεις; 10 00:02:44,710 --> 00:02:45,800 Ο νεαρός Δάσκαλος Ρούμου; 11 00:02:49,150 --> 00:02:50,280 Έτρεξα εδώ 12 00:02:50,280 --> 00:02:51,740 μόλις έμαθα τα νέα. 13 00:02:52,620 --> 00:02:54,880 Νόμιζα ότι θα ήσουν σε κάποια θλιβερή κατάσταση- 14 00:02:55,400 --> 00:02:56,460 αλλά δεν το περίμενα 15 00:02:56,900 --> 00:02:58,030 τη ζωή σου εδώ 16 00:02:58,620 --> 00:03:01,030 να είναι πολύ καλύτερος παρά στο αρχοντικό Wangquan. 17 00:03:01,030 --> 00:03:02,310 Είσαι πραγματικά κάτι. 18 00:03:02,310 --> 00:03:03,520 Τίποτα δεν μπορεί να σε παραγκωνίσει. 19 00:03:03,520 --> 00:03:05,710 Ακόμα κι όταν κρύβομαι εδώ, πάλι με βρίσκεις. 20 00:03:05,750 --> 00:03:07,150 Μετά από όλα, είμαι 21 00:03:07,150 --> 00:03:08,680 ο μοναδικός σου φίλος, έτσι δεν είναι; 22 00:03:10,520 --> 00:03:11,580 Ο νεαρός Δάσκαλος Ρούμου, 23 00:03:11,590 --> 00:03:13,910 Θα σου πάρω άλλο σετ σερβίτσια. 24 00:03:30,360 --> 00:03:30,900 Fugui, 25 00:03:31,900 --> 00:03:33,120 αυτό το κρασί δεν είναι καλό. 26 00:03:33,520 --> 00:03:34,650 Που το αγόρασες; 27 00:03:36,150 --> 00:03:36,840 Ξεχάστε το. 28 00:03:37,150 --> 00:03:39,400 Δεν πίνεις πάντως. Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω. 29 00:03:41,560 --> 00:03:42,150 Fugui, 30 00:03:42,960 --> 00:03:44,070 ποσο χρονων εισαι τωρα 31 00:03:44,590 --> 00:03:46,250 Ακόμα σκαλίζεις ένα ξύλινο σπαθί; 32 00:03:52,800 --> 00:03:53,360 Fugui, 33 00:03:53,870 --> 00:03:54,840 υπάρχει κάτι 34 00:03:54,840 --> 00:03:56,160 Δεν το κατάλαβα ποτέ. 35 00:03:56,590 --> 00:03:57,590 Πες μου την αλήθεια. 36 00:03:58,900 --> 00:04:00,520 Ποιος σε οδήγησε σε αυτό το σημείο; 37 00:04:06,590 --> 00:04:07,520 Μη μου πεις... 38 00:04:09,150 --> 00:04:10,080 ήταν ο πατέρας μου. 39 00:04:35,610 --> 00:04:36,240 Είμαι καλά. 40 00:04:36,790 --> 00:04:38,120 Είναι απλώς ένας παλιός τραυματισμός. 41 00:04:40,990 --> 00:04:41,600 Fugui, 42 00:04:42,060 --> 00:04:43,240 Είμαι πολύ καλά. 43 00:04:44,620 --> 00:04:45,680 Το έφτασα ως εδώ, 44 00:04:45,680 --> 00:04:47,550 και κάθε φορά τα κατάφερα επιβιώσει ενάντια σε όλες τις πιθανότητες. 45 00:04:47,550 --> 00:04:48,480 Εσύ... 46 00:04:49,800 --> 00:04:51,600 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα. 47 00:04:52,820 --> 00:04:53,620 Γιατί; 48 00:04:55,360 --> 00:04:56,670 Τι εννοείς «γιατί»; 49 00:04:56,670 --> 00:04:58,770 Όλοι οι μεσημβρινοί σου έχουν καταστραφεί. 50 00:04:58,770 --> 00:05:00,570 Προφανώς συνέβη εδώ και πολύ καιρό. 51 00:05:00,870 --> 00:05:01,750 Ποιος σε πλήγωσε; 52 00:05:04,080 --> 00:05:04,720 Fugui, 53 00:05:05,240 --> 00:05:06,370 είσαι ο Στρατιώτης. 54 00:05:06,600 --> 00:05:07,560 Ηρεμώ. 55 00:05:07,940 --> 00:05:09,040 σε ρωταω - 56 00:05:09,750 --> 00:05:10,820 ποιος σου το εκανε αυτο 57 00:05:14,140 --> 00:05:14,700 Fugui, 58 00:05:15,560 --> 00:05:16,720 πριν απαντήσω, 59 00:05:17,190 --> 00:05:18,560 επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία. 60 00:05:19,560 --> 00:05:21,240 Δεν έχω τελειώσει να σας πω την ιστορία 61 00:05:21,240 --> 00:05:22,430 από εμένα και τον Long Weiyun. 62 00:05:22,980 --> 00:05:24,410 Αν δεν ακούσεις τώρα, 63 00:05:24,950 --> 00:05:25,820 μπορεί και όχι 64 00:05:26,360 --> 00:05:27,720 πάρτε ξανά την ευκαιρία. 65 00:05:29,310 --> 00:05:30,240 Όπως γνωρίζετε, 66 00:05:30,820 --> 00:05:32,690 αφού ο πατέρας μου πήγε στο τις Δυτικές Περιφέρειες, 67 00:05:32,690 --> 00:05:34,500 σκότωσε πολλούς δράκοντες δαίμονες. 68 00:05:35,500 --> 00:05:36,900 Αυτό όμως που δεν ξέρεις είναι 69 00:05:37,690 --> 00:05:40,230 που έπαιζε κι αυτός καρδιά ενός δράκου δαίμονα 70 00:05:40,540 --> 00:05:42,000 και τη βασάνισε μέχρι θανάτου. 71 00:05:45,600 --> 00:05:46,240 Αργότερα, 72 00:05:46,560 --> 00:05:48,950 η κόρη του δαίμονα του δράκου με απήγαγε, 73 00:05:49,510 --> 00:05:52,250 θέλοντας να με ανταλλάξει για τα λείψανα της μητέρας της. 74 00:05:54,060 --> 00:05:55,040 Αλλά ο πατέρας μου... 75 00:05:56,250 --> 00:05:58,600 δεν τον ένοιαζε καθόλου η ζωή μου. 76 00:06:01,000 --> 00:06:01,750 Έτσι... 77 00:06:03,050 --> 00:06:04,380 το σχέδιό της απέτυχε. 78 00:06:08,110 --> 00:06:09,720 Αδερφή, βοήθησέ με. 79 00:06:11,120 --> 00:06:12,040 Βοηθήστε με... 80 00:06:16,080 --> 00:06:17,000 Βοηθήστε με... 81 00:06:17,600 --> 00:06:18,600 Σταμάτα να προσποιείσαι. 82 00:06:19,160 --> 00:06:21,120 Ο πατέρας σου δεν νοιάζεται για σένα. 83 00:06:21,120 --> 00:06:22,430 Νομίζεις ότι θα το έκανα; 84 00:06:37,360 --> 00:06:38,720 Βοηθήστε με... 85 00:06:41,310 --> 00:06:43,830 Γεννιούνται δαίμονες δράκων με τη δύναμη να θεραπεύει. 86 00:06:44,730 --> 00:06:45,820 Αρκετά αστείο, 87 00:06:46,500 --> 00:06:47,750 η οικογένειά μου δεν μπορούσε να με βοηθήσει 88 00:06:47,750 --> 00:06:48,870 με το άσθμα μου, 89 00:06:49,610 --> 00:06:51,400 αλλά ο εχθρός της οικογένειάς μου με θεράπευσε. 90 00:06:52,070 --> 00:06:53,870 Αφού μου θεράπευσε το άσθμα, 91 00:06:54,360 --> 00:06:55,620 ήθελε να με αφήσει να φύγω. 92 00:06:56,000 --> 00:06:57,470 Αλλά εγώ, ένα παρατημένο παιδί, 93 00:06:57,610 --> 00:06:59,790 δεν ήθελα να επιστρέψω σε αυτή την ψυχρή οικογένεια, 94 00:06:59,790 --> 00:07:01,560 οπότε την ακολούθησα ξεδιάντροπα. 95 00:07:03,160 --> 00:07:04,060 Και έμεινα 96 00:07:04,720 --> 00:07:05,920 για πάνω από 10 χρόνια. 97 00:07:08,320 --> 00:07:11,060 Είναι κρύα εξωτερικά, αλλά ζεστό στο εσωτερικό. 98 00:07:11,310 --> 00:07:12,770 Δεν είναι περίεργο που δεν είχατε ποτέ 99 00:07:13,380 --> 00:07:15,120 κάθε προκατάληψη κατά των δαιμόνων. 100 00:07:15,430 --> 00:07:16,820 Το ανέφερες πριν. 101 00:07:17,720 --> 00:07:19,310 Αποδεικνύεται ότι κατάλαβες 102 00:07:19,720 --> 00:07:21,850 τον δικό σου τρόπο του ξίφους στην έρημο. 103 00:07:23,480 --> 00:07:24,540 Εκείνη την εποχή, 104 00:07:24,720 --> 00:07:26,870 αφού κατάλαβα το δικό μου Way of the Sword, 105 00:07:26,870 --> 00:07:28,600 το πρώτο πράγμα που έκανα για εκείνη... 106 00:07:29,560 --> 00:07:30,800 ήταν να επιστρέψει στο σπίτι 107 00:07:30,920 --> 00:07:32,920 και να ανασύρει τα λείψανα της μητέρας της. 108 00:07:34,480 --> 00:07:36,310 Δεν θέλεις να μάθεις 109 00:07:36,310 --> 00:07:38,310 που ημουν αυτες τις μερες? 110 00:07:38,600 --> 00:07:40,450 Μπορείς να συγκρατηθείς να μου πεις; 111 00:07:42,680 --> 00:07:44,940 Μόλις πήγα σπίτι, 112 00:07:45,310 --> 00:07:47,500 κλέβω και περνάω με το ζόρι... 113 00:07:48,680 --> 00:07:49,870 να πάρει... 114 00:07:50,720 --> 00:07:51,640 αυτό που ήθελες. 115 00:07:53,820 --> 00:07:55,620 Ό,τι έχει απομείνει από τα λείψανα της μητέρας σου 116 00:07:55,620 --> 00:07:57,000 είναι το κρανίο της. 117 00:08:15,910 --> 00:08:18,510 [Σπηλιά Δράκου] 118 00:08:27,970 --> 00:08:28,600 Μητέρα, 119 00:08:29,430 --> 00:08:31,430 επιτέλους μπορείτε να επιστρέψετε σπίτι. 120 00:08:31,720 --> 00:08:33,260 Αναπαύσου εν ειρήνη 121 00:08:33,870 --> 00:08:35,000 στη σπηλιά του Δράκου. 122 00:08:57,760 --> 00:08:58,690 Τι είναι αυτό; 123 00:09:12,290 --> 00:09:16,230 [Η μητέρα του Long Weiyun] 124 00:09:20,080 --> 00:09:21,780 Έξυσα τα λέπια του δράκου σου 125 00:09:21,780 --> 00:09:23,720 και τα απορρόφησε στο ίδιο μου το σώμα. 126 00:09:24,820 --> 00:09:25,490 Ματιά. 127 00:09:26,320 --> 00:09:27,390 Το αριστερό μου χέρι είναι τώρα 128 00:09:28,510 --> 00:09:30,590 αδιαπέραστο από όλα τα όπλα. 129 00:09:33,380 --> 00:09:35,910 Δυστυχώς, η ζυγαριά σας δεν μπορεί μεγαλώνουν ξανά. 130 00:09:37,200 --> 00:09:38,440 Αλλά άκουσα ότι... 131 00:09:41,990 --> 00:09:43,720 κέρατα δράκου... 132 00:09:47,360 --> 00:09:49,380 μπορεί να αναπτυχθεί ξανά όταν αποκοπεί. 133 00:10:14,780 --> 00:10:17,450 Αυτή είναι η μνήμη της μητέρας από τότε που ζούσε. 134 00:10:17,570 --> 00:10:18,620 Quan Jingting, 135 00:10:19,360 --> 00:10:20,750 ρε κάθαρμα. 136 00:10:21,840 --> 00:10:23,200 Καημένο παιδί, 137 00:10:23,360 --> 00:10:24,500 έχεις υποφέρει. 138 00:10:32,210 --> 00:10:32,940 Ποιος είσαι; 139 00:10:33,460 --> 00:10:34,730 Είμαι το τελευταίο πνεύμα δράκου 140 00:10:34,730 --> 00:10:36,850 με αναμνήσεις στη σπηλιά του Δράκου. 141 00:10:37,400 --> 00:10:38,830 Σε περίμενα εδώ 142 00:10:38,830 --> 00:10:40,500 για πολλά χρόνια, 143 00:10:41,110 --> 00:10:43,870 απλά για να δώσει αυτή τη Σφαίρα Ελέγχου Νερού σε σας. 144 00:10:45,480 --> 00:10:46,620 Σφαίρα ελέγχου νερού; 145 00:10:48,620 --> 00:10:50,750 Το έψαχνα τόσο καιρό, 146 00:10:51,440 --> 00:10:53,360 και όντως ήταν εδώ όλο το διάστημα; 147 00:10:53,360 --> 00:10:56,410 Μου το εμπιστεύτηκε η μητέρα σου όταν ζούσε. 148 00:10:56,660 --> 00:10:58,870 Μου είπε να μη σου το δώσω 149 00:10:59,120 --> 00:11:00,860 εκτός αν είναι απολύτως απαραίτητο. 150 00:11:01,380 --> 00:11:03,000 Αλλά πέθανα πριν από πολύ καιρό, και το πνεύμα μου είναι αδύναμο. 151 00:11:03,000 --> 00:11:04,650 Μπορεί να διαλυθώ ανά πάσα στιγμή. 152 00:11:05,260 --> 00:11:06,080 Τώρα 153 00:11:06,480 --> 00:11:09,140 είσαι ο τελευταίος Αληθινός Δράκος της φυλής μας. 154 00:11:09,710 --> 00:11:11,300 Αυτό το ιερό λείψανο της φυλής μας 155 00:11:11,380 --> 00:11:13,000 πρέπει να κρατηθεί από εσάς. 156 00:11:13,600 --> 00:11:14,240 Θυμηθείτε, 157 00:11:14,780 --> 00:11:17,380 αν και αυτό το Water-Control Orb κατέχει τεράστια δύναμη, 158 00:11:17,380 --> 00:11:19,500 μέχρι να έχεις τη δύναμη να το ελέγξεις, 159 00:11:19,500 --> 00:11:21,370 θησαυρίστε τη ζωή σας πάνω από όλα. 160 00:11:21,620 --> 00:11:23,380 Έμαθα πολύ αργότερα... 161 00:11:25,080 --> 00:11:27,270 Η καρδιά του Weiyun κάηκε από εκδίκηση, 162 00:11:27,380 --> 00:11:28,120 έτσι 163 00:11:28,240 --> 00:11:31,190 επέλεξε να απορροφήσει με δύναμη εκείνο το Water-Control Orb 164 00:11:31,190 --> 00:11:32,990 για να αποκτήσετε την Αληθινή Δύναμη του Δράκου. 165 00:11:33,630 --> 00:11:34,720 Το Water-Control Orb είναι 166 00:11:34,720 --> 00:11:36,850 ο μεγαλύτερος θησαυρός του True Dragon Clan. 167 00:11:36,850 --> 00:11:39,900 Μπορεί να απορροφήσει φυσικά όλη η δαιμονική δύναμη για δική της χρήση. 168 00:11:40,240 --> 00:11:41,270 Από τα αρχαία χρόνια, 169 00:11:41,270 --> 00:11:43,870 αυτή η σφαίρα έχει απορροφήσει αμέτρητες δαιμονικές δυνάμεις, 170 00:11:44,020 --> 00:11:45,500 καθιστώντας το πολύ ασταθές. 171 00:11:45,580 --> 00:11:47,110 Είναι ένα δίκοπο μαχαίρι. 172 00:11:47,380 --> 00:11:49,720 Το να το ελέγξεις είναι να διατάξει βροχή και καταιγίδα? 173 00:11:50,020 --> 00:11:51,230 να ελέγχεται από αυτήν 174 00:11:51,750 --> 00:11:53,670 είναι να πέσεις στην τρέλα από τη μια μέρα στην άλλη. 175 00:12:07,050 --> 00:12:08,120 Δεν μπορώ να πιστέψω... 176 00:12:08,870 --> 00:12:10,540 Δεν κατάφερα να το απορροφήσω. 177 00:12:11,780 --> 00:12:13,120 Από τότε που το έμαθε 178 00:12:13,140 --> 00:12:15,400 στη Σπηλιά του Δράκου αυτό που είχε κάνει ο πατέρας μου 179 00:12:16,170 --> 00:12:17,380 στη μητέρα της, 180 00:12:18,360 --> 00:12:19,140 Long Weiyun 181 00:12:19,620 --> 00:12:21,010 με μισούσε ως τον πυρήνα. 182 00:12:22,550 --> 00:12:23,870 Αλλά δεν είχα ιδέα. 183 00:12:25,910 --> 00:12:27,020 Μέχρι που μια μέρα, 184 00:12:27,540 --> 00:12:29,400 μου έκανε ξαφνικά μια ερώτηση. 185 00:12:29,900 --> 00:12:30,970 Τι είδους άνθρωπος 186 00:12:32,110 --> 00:12:33,630 νομίζεις ότι είναι ο πατέρας σου; 187 00:12:35,360 --> 00:12:36,380 Πώς πρέπει να... 188 00:12:37,960 --> 00:12:39,360 απαντήστε σε αυτό; 189 00:12:41,450 --> 00:12:43,580 Άλλωστε είναι ο βιολογικός μου πατέρας. 190 00:12:45,300 --> 00:12:46,130 Ναί. 191 00:12:53,750 --> 00:12:54,660 Σου αρέσω; 192 00:12:56,960 --> 00:12:57,500 Τι; 193 00:12:59,250 --> 00:13:00,170 Εσύ... Εσύ... 194 00:13:00,940 --> 00:13:02,170 Εσύ... εγώ... εγώ... 195 00:13:04,520 --> 00:13:05,280 Weiyun... 196 00:13:05,640 --> 00:13:07,040 Θα σε πάω κάπου. 197 00:13:14,770 --> 00:13:18,120 [Ο βιότοπος της φυλής των δράκων] 198 00:13:15,200 --> 00:13:16,320 Υπάρχει ένα τόσο όμορφο μέρος 199 00:13:16,320 --> 00:13:17,600 σε αυτή την έρημο. 200 00:13:18,600 --> 00:13:20,050 Δεν το έχω ξαναδεί. 201 00:13:20,120 --> 00:13:22,190 Ξέρετε τι ήταν αυτό το μέρος; 202 00:13:25,730 --> 00:13:26,870 Ήταν ένα μέρος 203 00:13:26,870 --> 00:13:28,200 τόσο όμορφος όσο είσαι; 204 00:13:30,460 --> 00:13:32,720 Αυτό ήταν κάποτε ο βιότοπος της φυλής των δράκων μας. 205 00:13:33,290 --> 00:13:34,620 Πριν από χιλιάδες χρόνια, 206 00:13:35,570 --> 00:13:39,050 αυτή η έρημος ήταν κάποτε μια όαση, με καθαρό ουρανό και γαλάζια νερά. 207 00:13:39,050 --> 00:13:39,690 Αργότερα, 208 00:13:40,850 --> 00:13:42,580 η όαση μετατράπηκε σε έρημο, 209 00:13:42,960 --> 00:13:44,220 και η φυλή μας παρήκμασε. 210 00:13:44,760 --> 00:13:46,620 Έτσι οι δαίμονες των δράκων μας έγιναν σπάνιοι. 211 00:13:47,520 --> 00:13:49,920 Αλλά η φυλή των δράκων μας είχε πάντα ένα έθιμο. 212 00:13:51,260 --> 00:13:54,200 Φέρνουμε το άτομο που αγαπάμε, που μας αγαπάει σε αντάλλαγμα... 213 00:13:54,940 --> 00:13:55,900 σε αυτό το μέρος. 214 00:14:02,330 --> 00:14:03,780 Δεν απάντησες στην ερώτηση 215 00:14:03,780 --> 00:14:05,080 σε ρώτησα στο σπίτι. 216 00:14:07,190 --> 00:14:08,360 Σου αρέσω; 217 00:14:12,840 --> 00:14:13,750 Εγώ-Κάνω. 218 00:14:15,200 --> 00:14:16,200 μου αρέσεις. 219 00:14:22,510 --> 00:14:23,910 Τι σου αρέσει σε μένα; 220 00:14:26,640 --> 00:14:29,450 Μου αρέσει ο τρόπος που φαίνεσαι όταν είσαι χαμένος στις σκέψεις. 221 00:14:29,890 --> 00:14:30,870 Μου αρέσει το πώς είσαι 222 00:14:31,080 --> 00:14:32,340 έχουν ψυχρή έκφραση 223 00:14:32,780 --> 00:14:34,200 αλλά μια απαλή καρδιά. 224 00:14:35,360 --> 00:14:37,090 Μου αρέσει να ακολουθώ πίσω σου... 225 00:14:38,080 --> 00:14:39,250 προσέχοντας την πλάτη σου. 226 00:14:42,200 --> 00:14:42,900 Τέλος πάντων... 227 00:14:43,540 --> 00:14:45,120 Μου αρέσουν τα πάντα σε σένα. 228 00:14:45,120 --> 00:14:45,900 Τόσο πολύ που 229 00:14:46,140 --> 00:14:47,000 θα έκανα 230 00:14:47,280 --> 00:14:48,500 οτιδήποτε για σένα. 231 00:14:59,840 --> 00:15:00,630 θυμάμαι... 232 00:15:02,190 --> 00:15:03,600 σήμερα είναι τα γενέθλιά σου. 233 00:15:05,380 --> 00:15:06,720 Το θυμάσαι κιόλας; 234 00:15:07,720 --> 00:15:09,170 Τι θα έλεγες να σου κάνω ένα δώρο; 235 00:15:09,480 --> 00:15:10,120 Μεγάλος! 236 00:15:11,120 --> 00:15:11,910 Περίμενε, Weiyun. 237 00:15:12,660 --> 00:15:14,070 Έχω και ένα δώρο για σένα. 238 00:15:15,260 --> 00:15:15,840 Ματιά. 239 00:15:16,270 --> 00:15:17,260 Έψαξα για αυτό το flagon 240 00:15:17,260 --> 00:15:18,120 για πολύ καιρό. 241 00:15:19,260 --> 00:15:20,260 Ελπίζω μόνο... 242 00:15:21,380 --> 00:15:23,320 κάθε φορά που πίνετε στο μέλλον, 243 00:15:23,720 --> 00:15:24,900 θα με σκεφτείς. 244 00:15:28,020 --> 00:15:28,500 Καλά. 245 00:15:31,020 --> 00:15:31,490 Weiyun, 246 00:15:31,620 --> 00:15:32,490 είναι η σειρά σου. 247 00:15:33,360 --> 00:15:34,620 Να κλείσω τα μάτια μου; 248 00:15:48,140 --> 00:15:49,020 Ουάου... 249 00:15:52,240 --> 00:15:53,290 Είναι τόσο όμορφο. 250 00:15:57,780 --> 00:15:58,960 Τόσο όμορφα. 251 00:16:09,200 --> 00:16:09,840 Weiyun. 252 00:16:10,840 --> 00:16:11,720 Μπορείς να... 253 00:16:12,330 --> 00:16:13,520 να μου υποσχεθείς ένα πράγμα; 254 00:16:14,590 --> 00:16:15,240 Προχωρήστε. 255 00:16:16,200 --> 00:16:18,330 Από εδώ και πέρα, κάθε χρόνο στα γενέθλιά μου, 256 00:16:19,480 --> 00:16:21,000 θα μου κάνεις να χιονίσει; 257 00:16:24,900 --> 00:16:25,320 μμ. 258 00:16:27,720 --> 00:16:28,120 Καλά. 259 00:16:50,300 --> 00:16:52,160 Η φυλή των δράκων μας έχει πλέον παρακμάσει, 260 00:16:52,510 --> 00:16:53,240 έτσι 261 00:16:53,540 --> 00:16:55,540 αν συναντήσετε τυχόν δυσκολίες απορρόφησης 262 00:16:55,540 --> 00:16:56,870 η σφαίρα ελέγχου νερού, 263 00:16:56,900 --> 00:16:58,360 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό. 264 00:16:58,780 --> 00:17:01,780 Μην το απορροφήσετε ποτέ με δύναμη, αλλιώς θα χάσεις τη ζωή σου. 265 00:17:03,140 --> 00:17:05,260 Αυτό είναι το Love Gu των Νοτίων Συνόρων. 266 00:17:05,260 --> 00:17:07,540 Μπορεί να φυτευτεί μόνο σε κάποιον 267 00:17:07,540 --> 00:17:09,100 που τρέφει βαθιά συναισθήματα για σένα 268 00:17:09,100 --> 00:17:11,100 και είναι αφιερωμένο στην καρδιά και την ψυχή σας. 269 00:17:11,500 --> 00:17:12,580 Από εκεί και πέρα, 270 00:17:12,820 --> 00:17:15,200 θα αντέξουν όλο τον πόνο για σένα 271 00:17:15,340 --> 00:17:16,780 και να ελέγχονται από εσάς. 272 00:17:42,760 --> 00:17:43,480 Εκείνη την ημέρα, 273 00:17:43,840 --> 00:17:45,400 μου φύτεψε το Love Gu, 274 00:17:45,400 --> 00:17:46,440 θέλοντας να αναλάβω τον πόνο 275 00:17:46,440 --> 00:17:48,300 κατά τη διαδικασία απορρόφησης 276 00:17:48,300 --> 00:17:49,640 το Water-Control Orb. 277 00:17:50,150 --> 00:17:51,150 την καταλαβα. 278 00:17:51,700 --> 00:17:53,750 Άλλωστε, ήμουν ο γιος του Quan Jingting. 279 00:17:54,200 --> 00:17:55,320 Αυτό το επώνυμο, 280 00:17:55,920 --> 00:17:57,110 χαραγμένο στο αίμα μου, 281 00:17:57,860 --> 00:17:58,920 ήταν ο ίδιος 282 00:17:59,430 --> 00:18:01,460 ένα αόρατο κακό της. 283 00:18:02,350 --> 00:18:03,490 Και στην καρδιά μου, 284 00:18:03,730 --> 00:18:05,990 Έζησα κι εγώ με το ίδιο μαρτύριο. 285 00:18:06,350 --> 00:18:07,340 μου άρεσε, 286 00:18:07,960 --> 00:18:09,230 οπότε δεν την κατηγόρησα. 287 00:18:09,260 --> 00:18:11,750 Ήμουν πρόθυμος να αντέξει όλο τον πόνο για αυτήν. 288 00:18:12,440 --> 00:18:14,500 Ο πόνος από την αντίδραση 289 00:18:15,300 --> 00:18:17,780 ήταν στην πραγματικότητα πιο εύκολο να αντέξει από βλέποντάς την να καταπίνει το μίσος της με το ζόρι 290 00:18:17,780 --> 00:18:18,720 όλα αυτά τα χρόνια. 291 00:18:52,100 --> 00:18:53,020 Από εδώ και πέρα... 292 00:18:54,820 --> 00:18:57,400 ποτέ μην δίνεις την αληθινή σου καρδιά πάλι στο λάθος άτομο. 293 00:18:57,400 --> 00:18:59,400 Τη στιγμή που το Gu Mark εξαφανίστηκε, 294 00:18:59,480 --> 00:19:01,000 Ξαφνικά ήθελα να γελάσω. 295 00:19:01,640 --> 00:19:03,930 Αποδείχθηκε ότι ακόμα δεν κατάλαβε- 296 00:19:03,930 --> 00:19:05,260 από τη στιγμή 297 00:19:05,720 --> 00:19:07,920 με απήγαγε και θεράπευσε την ασθένειά μου, 298 00:19:08,280 --> 00:19:09,250 τη ζωή μου 299 00:19:10,200 --> 00:19:11,790 της ανήκε ήδη. 300 00:19:16,070 --> 00:19:17,070 Δεν αξίζει τον κόπο. 301 00:19:18,780 --> 00:19:20,020 Γιατί δεν αξίζει τον κόπο; 302 00:19:20,750 --> 00:19:23,270 Πάλεψες τόσο σκληρά να επιβιώσει σαν παιδί... 303 00:19:24,300 --> 00:19:26,760 παρ' όλα αυτά κατέχεις τέτοια ξιφομαχία. 304 00:19:28,060 --> 00:19:29,400 Με ταλέντο σαν το δικό σου, 305 00:19:30,500 --> 00:19:32,470 δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις το σπαθί σου. 306 00:19:32,470 --> 00:19:32,960 Αχ. 307 00:19:33,880 --> 00:19:36,000 Μπορώ να δεχτώ να με κοιτάς έτσι. 308 00:19:36,440 --> 00:19:37,920 Είμαι ανόητος και το ξέρω. 309 00:19:38,500 --> 00:19:39,440 Ακόμα κι έτσι... 310 00:19:41,200 --> 00:19:42,340 Δεν τη μίσησα ποτέ. 311 00:19:42,820 --> 00:19:43,750 Πώς τα πήγες 312 00:19:44,260 --> 00:19:45,590 μάθετε για όλα αυτά; 313 00:19:48,680 --> 00:19:50,000 Μόνο το έμαθα 314 00:19:50,750 --> 00:19:52,070 πολύ αργότερα από άλλους. 315 00:19:53,580 --> 00:19:54,780 Νόμιζα ότι ο πατέρας μου 316 00:19:55,020 --> 00:19:57,430 είχε παίξει απλώς με την καρδιά της μητέρας της. 317 00:19:58,810 --> 00:20:00,150 Αλλά ποιος να το ήξερε... 318 00:20:00,920 --> 00:20:02,300 Τον υποτίμησα. 319 00:20:03,580 --> 00:20:05,000 Κάπως έμαθε 320 00:20:05,000 --> 00:20:07,590 που κατείχε ο Weiyun το Water-Control Orb. 321 00:20:07,650 --> 00:20:09,420 Ήθελε και αυτή τη δύναμη. 322 00:20:09,960 --> 00:20:11,550 Και εκείνη την ώρα, Λονγκ Γουεϊγιούν 323 00:20:11,780 --> 00:20:14,040 είχε μόλις απορροφήσει το Water-Control Orb 324 00:20:14,070 --> 00:20:15,970 και δεν μπορούσε να το ελέγξει πλήρως. 325 00:20:17,400 --> 00:20:18,890 Το εκμεταλλεύτηκε. 326 00:20:18,960 --> 00:20:20,310 Quan Jingting, 327 00:20:20,750 --> 00:20:21,500 σήμερα 328 00:20:21,650 --> 00:20:25,180 Θα σε κάνω να υποφέρεις εκατό φορές για αυτό που έκανες στη μάνα μου! 329 00:20:27,200 --> 00:20:28,680 Δαίμονες δράκοι 330 00:20:29,890 --> 00:20:31,820 είναι πραγματικά ηλίθιοι. 331 00:20:32,700 --> 00:20:34,550 Στην πραγματικότητα μπήκες στην παγίδα μου. 332 00:20:35,510 --> 00:20:36,350 Σκότωσε την! 333 00:20:36,820 --> 00:20:39,720 Σκότωσε την! 334 00:21:09,880 --> 00:21:10,960 Μόλις είπες 335 00:21:11,240 --> 00:21:13,910 θα με έκανες να υποφέρω εκατό φορές για τον πόνο που προκάλεσα στη μητέρα σου. 336 00:21:13,910 --> 00:21:15,070 Ξέρεις 337 00:21:15,240 --> 00:21:17,290 πόσες φορές έκοψα τη μητέρα σου 338 00:21:17,670 --> 00:21:19,400 κέρατα δράκου καθώς μεγάλωναν, 339 00:21:19,500 --> 00:21:20,060 ε; 340 00:21:27,580 --> 00:21:28,440 Κάθαρμα! 341 00:21:28,940 --> 00:21:30,880 Δεν θα σε αφήσω να πεθάνεις τόσο εύκολα! 342 00:21:35,360 --> 00:21:37,940 Ξέρεις πόσο άσχημα ούρλιαξε 343 00:21:38,750 --> 00:21:40,950 όταν έξυσα τα λέπια από το σώμα της; 344 00:21:45,170 --> 00:21:46,640 Quan Jingting! 345 00:21:54,500 --> 00:21:55,720 Ξέρεις... 346 00:21:57,200 --> 00:21:59,720 γιατί μένει μόνο το κρανίο της μητέρας σου; 347 00:22:12,160 --> 00:22:13,700 Σωστά μάντεψα. 348 00:22:13,960 --> 00:22:15,500 Ένας ξέφρενος δράκος χάνει την αίσθηση του εαυτού του. 349 00:22:15,500 --> 00:22:18,540 Η βίαιη δύναμη του Water-Control Orb θα καταναλώσει 350 00:22:18,540 --> 00:22:20,730 το μυαλό ενός αληθινού δράκου. 351 00:22:59,690 --> 00:23:00,300 Ω όχι. 352 00:23:00,630 --> 00:23:02,690 Δεν μπορώ να αφήσω τον Weiyun να ορμήσει στην πόλη! 353 00:23:03,990 --> 00:23:05,280 Πρέπει να τη σταματήσω εδώ! 354 00:23:27,040 --> 00:23:28,240 Θα σε σκοτώσω! 355 00:23:28,880 --> 00:23:29,920 Ακόμα κι αν πεθάνω, 356 00:23:30,640 --> 00:23:32,410 Δεν θα επιτρέψω το Weiyun μου 357 00:23:32,500 --> 00:23:33,780 να γίνεις τόσο σκληρός! 358 00:24:00,750 --> 00:24:01,300 Weiyun, 359 00:24:01,920 --> 00:24:02,540 ξέρω 360 00:24:02,880 --> 00:24:04,070 δεν θα μου έκανες κακό. 361 00:24:04,500 --> 00:24:05,480 Ξέρεις ότι είμαι εγώ, 362 00:24:05,480 --> 00:24:06,160 σωστά; 363 00:24:06,780 --> 00:24:07,340 Weiyun, 364 00:24:08,300 --> 00:24:09,240 Είμαι ο Ρούμου. 365 00:24:09,820 --> 00:24:10,680 Το Rumu 366 00:24:10,830 --> 00:24:12,780 που σε ακολουθεί από μικρός! 367 00:24:12,780 --> 00:24:13,920 Έχεις ξεχάσει; 368 00:24:14,410 --> 00:24:15,900 Είμαι ο Ρούμου! 369 00:24:19,920 --> 00:24:21,090 Κουάν... 370 00:24:21,720 --> 00:24:22,880 Ρούμου... 371 00:24:40,020 --> 00:24:40,750 Weiyun! 372 00:24:44,020 --> 00:24:44,740 Weiyun! 373 00:24:45,750 --> 00:24:46,480 Weiyun! 374 00:24:50,260 --> 00:24:51,320 Θα σε πάω σπίτι. 375 00:24:53,440 --> 00:24:54,100 Εκείνη την ημέρα, 376 00:24:54,780 --> 00:24:56,990 Ο Weiyun και εγώ τραυματιστήκαμε σοβαρά. 377 00:24:57,110 --> 00:24:58,380 The Water-Control Orb 378 00:24:58,780 --> 00:25:00,390 αγνοείται από τότε. 379 00:25:03,110 --> 00:25:07,420 ♪ Πνέει θυελλώδης, ακολουθούμενη από βροχή ♪ 380 00:25:07,790 --> 00:25:11,840 ♪ Χιλιάδες μύγες μπείτε στο σκοτεινό ποτάμι ♪ 381 00:25:10,470 --> 00:25:11,200 Weiyun. 382 00:25:12,240 --> 00:25:14,590 ♪ Οι παλίρροιες του χρόνου τυλίγονται ♪ 383 00:25:12,300 --> 00:25:13,540 θα σε σώσω. 384 00:25:14,860 --> 00:25:16,570 ♪ Ο νεαρός εγώ και εσύ ♪ 385 00:25:16,890 --> 00:25:21,250 ♪ Ανοίγω τα μάτια μου, και δες το χρώμα της νύχτας ♪ 386 00:25:22,350 --> 00:25:26,710 ♪ Κουνώ το σπαθί μου, συγκεντρώνομαι, και συνειδητοποιήστε ότι η γη έχει κατακτηθεί ♪ 387 00:25:27,070 --> 00:25:31,040 ♪ Κρατώντας την ομπρέλα, θυμάμαι τις απρόβλεπτες στιγμές του θανάτου ♪ 388 00:25:31,520 --> 00:25:35,700 ♪ Ξεπεράσαμε πολλά ένας γκρεμός μαζί ♪ 389 00:25:36,060 --> 00:25:40,420 ♪ Αυτές οι αναμνήσεις είναι ζωντανές στο μυαλό μου σαν το φως της ημέρας ♪ 390 00:25:41,520 --> 00:25:43,680 ♪ Ένα βαρύ χιόνι πέφτει στη μοίρα μου ♪ 391 00:25:43,160 --> 00:25:44,500 Ο Weiyun τραυματίστηκε σοβαρά. 392 00:25:43,930 --> 00:25:46,060 ♪ Πώς μπορεί να τελειώσει ποτέ αυτή η απελπιστική μάχη; ♪ 393 00:25:45,180 --> 00:25:46,230 Για να τη σώσει, 394 00:25:46,420 --> 00:25:50,590 ♪ Μια σπίθα της ζεστασιάς σας άνοιξε την καρδιά μου ♪ 395 00:25:46,570 --> 00:25:48,830 Απαγόρευσα την τελευταία μου πνευματική δύναμη. 396 00:25:50,260 --> 00:25:51,020 Τελικά, 397 00:25:51,130 --> 00:25:53,230 ♪ Μέσα από μαραμένα κόκαλα και φύλλα έχουμε χωρίσει ♪ 398 00:25:51,470 --> 00:25:53,060 οι μεσημβρινοί μου εξαντλήθηκαν, 399 00:25:53,330 --> 00:25:54,610 προκαλώντας ζημιά στον μεσημβρινό του σπαθιού μου. 400 00:25:53,660 --> 00:25:55,660 ♪ Μαζί παρακολουθήσαμε ένα ηλιοβασίλεμα σαν αίμα ♪ 401 00:25:55,900 --> 00:25:59,780 ♪ Ευτυχώς να αντιμετωπίσετε την καταιγίδα και το χιόνι δίπλα σου ♪ 402 00:26:00,180 --> 00:26:04,550 ♪ Ο άνεμος έχει κουβαλήσει αμέτρητοι αποχαιρετισμοί ♪ 403 00:26:05,110 --> 00:26:09,360 ♪ Ποιανού τα μάτια έχουν γίνει κόκκινα; ♪ 404 00:26:09,850 --> 00:26:14,130 ♪ Ακόμα κι αν ένα ξίφος εκδίκησης τα μετατρέπει όλα σε σκόνη ♪ 405 00:26:14,790 --> 00:26:20,020 ♪ Έρχεσαι για μένα ακόμα, κρατώντας την πεπρωμένη μας εμπιστοσύνη ♪ 406 00:26:29,940 --> 00:26:34,000 ♪ Κουνώ το σπαθί μου, συγκεντρώνομαι, και συνειδητοποιήστε ότι η γη έχει κατακτηθεί ♪ 407 00:26:34,500 --> 00:26:38,390 ♪ Κρατώντας την ομπρέλα, θυμάμαι τις απρόβλεπτες στιγμές του θανάτου ♪ 408 00:26:38,760 --> 00:26:42,970 ♪ Ξεπεράσαμε πολλά ένας γκρεμός μαζί ♪ 409 00:26:43,400 --> 00:26:47,900 ♪ Αυτές οι αναμνήσεις είναι ζωντανές στο μυαλό μου σαν το φως της ημέρας ♪ 410 00:26:47,840 --> 00:26:48,890 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 411 00:26:48,630 --> 00:26:50,890 ♪ Ένα βαρύ χιόνι πέφτει στη μοίρα μου ♪ 412 00:26:50,270 --> 00:26:51,580 Κάθε μεσημβρινός στο σώμα του είναι σπασμένος. 413 00:26:51,270 --> 00:26:53,240 ♪ Πώς μπορεί να τελειώσει ποτέ αυτή η απελπιστική μάχη; ♪ 414 00:26:53,270 --> 00:26:54,360 εγώ πραγματικά 415 00:26:53,610 --> 00:26:57,740 ♪ Μια σπίθα της ζεστασιάς σας άνοιξε την καρδιά μου ♪ 416 00:26:54,560 --> 00:26:56,170 κατέστρεψε το σπαθί σου μεσημβρινό. 417 00:26:58,390 --> 00:27:00,540 ♪ Μέσα από μαραμένα κόκαλα και φύλλα έχουμε χωρίσει ♪ 418 00:26:58,830 --> 00:27:00,680 Quan Rumu, ανόητη. 419 00:27:00,890 --> 00:27:02,860 ♪ Μαζί παρακολουθήσαμε ένα ηλιοβασίλεμα σαν αίμα ♪ 420 00:27:02,000 --> 00:27:03,500 Μετά από όλα όσα σου έκανα, 421 00:27:03,170 --> 00:27:06,950 ♪ Ευτυχώς να αντιμετωπίσετε την καταιγίδα και το χιόνι δίπλα σου ♪ 422 00:27:04,720 --> 00:27:06,770 ακόμα διακινδύνευες τη ζωή σου για να με σώσεις. 423 00:27:07,670 --> 00:27:11,950 ♪ Η βροχή πέφτει και σκίζει τη μακρά νύχτα ♪ 424 00:27:12,430 --> 00:27:16,710 ♪ Ο μπερδεμένος ιστός της μοίρας που κρατιέται στην παλάμη μου ξετυλίγεται ♪ 425 00:27:17,330 --> 00:27:21,460 ♪ Τα απρόσιτα λουλούδια στην άλλη πλευρά έχουν ανθίσει ♪ 426 00:27:22,110 --> 00:27:26,190 ♪ Ας μεθύσουμε ξανά και ξεχάστε τον χρόνο ♪ 427 00:27:45,100 --> 00:27:45,920 Weiyun. 428 00:27:45,950 --> 00:27:50,290 ♪ Η βροχή πέφτει και σκίζει τη μακρά νύχτα ♪ 429 00:27:47,100 --> 00:27:48,340 Αυτό είναι το κουδούνι σας. 430 00:27:49,000 --> 00:27:50,440 Αυτό το κουδούνι είναι δεμένο στην καρδιά σου. 431 00:27:49,390 --> 00:27:53,930 [Young Long Weiyun] 432 00:27:50,710 --> 00:27:55,160 ♪ Ο μπερδεμένος ιστός της μοίρας που κρατιέται στην παλάμη μου ξετυλίγεται ♪ 433 00:27:54,060 --> 00:27:55,440 Όταν μεγαλώσεις 434 00:27:55,610 --> 00:27:59,900 ♪ Τα απρόσιτα λουλούδια στην άλλη πλευρά έχουν ανθίσει ♪ 435 00:27:56,480 --> 00:27:57,440 και να ερωτευτώ, 436 00:27:59,200 --> 00:28:00,780 το κουδούνι θα χτυπήσει. 437 00:28:00,400 --> 00:28:05,610 ♪ Ας μεθύσουμε ξανά και ξεχάστε τον χρόνο ♪ 438 00:28:04,640 --> 00:28:05,440 Αργότερα, 439 00:28:06,080 --> 00:28:07,240 όταν ξύπνησα, 440 00:28:08,060 --> 00:28:09,580 Ο Long Weiyun είχε φύγει. 441 00:28:10,920 --> 00:28:12,100 Όλα αυτά τα χρόνια λοιπόν, 442 00:28:12,820 --> 00:28:14,640 Την έψαχνα. 443 00:28:15,440 --> 00:28:16,100 Εντάξει, 444 00:28:16,730 --> 00:28:17,930 το κρασί τελείωσε, 445 00:28:18,160 --> 00:28:19,220 και έτσι είναι η ιστορία. 446 00:28:19,920 --> 00:28:20,440 Fugui, 447 00:28:20,780 --> 00:28:22,100 Έχω να ζητήσω μια χάρη. 448 00:28:22,500 --> 00:28:23,480 Αφού πεθάνω, 449 00:28:23,820 --> 00:28:25,160 αν συναντήσετε τον Long Weiyun, 450 00:28:25,480 --> 00:28:26,680 πες της για μένα 451 00:28:27,400 --> 00:28:28,400 ότι εγώ, ο Quan Rumu, 452 00:28:28,820 --> 00:28:29,920 ποτέ δεν τη μίσησε. 453 00:28:34,340 --> 00:28:34,960 Επίσης, 454 00:28:35,680 --> 00:28:36,800 νωρίτερα με ρώτησες 455 00:28:37,200 --> 00:28:38,590 ποια είναι η ουσία του σπαθιού μου. 456 00:28:38,880 --> 00:28:39,340 Fugui. 457 00:28:40,300 --> 00:28:41,720 Δεδομένης της τρέχουσας κατάστασης του σώματός μου, 458 00:28:41,720 --> 00:28:44,110 Αποφεύγω να εξασκώ ξιφομαχία αν μπορώ. 459 00:28:44,580 --> 00:28:45,440 Σήμερα όμως... 460 00:28:46,920 --> 00:28:48,650 Θα σου κάνω μια εξαίρεση. 461 00:29:21,640 --> 00:29:23,240 Ζήστε ελεύθερα και απρόσεκτα. 462 00:29:24,020 --> 00:29:26,160 δείξτε ευγνωμοσύνη πριν από το αναμενόμενο. 463 00:29:26,340 --> 00:29:27,750 Αυτή είναι η ουσία του σπαθιού μου. 464 00:29:28,510 --> 00:29:29,650 Δεν είναι σαν το δικό σου. 465 00:29:29,820 --> 00:29:31,890 Το δικό σας είναι βαθύ και μακρόπνοο, 466 00:29:32,430 --> 00:29:34,230 αντέχοντας το βάρος του κόσμου, 467 00:29:34,480 --> 00:29:35,450 ενώ το δικό μου 468 00:29:35,750 --> 00:29:37,160 στερείται κάθε φιλοδοξίας. 469 00:29:40,000 --> 00:29:40,480 Fugui. 470 00:29:46,850 --> 00:29:47,500 Είμαι κουρασμένος. 471 00:29:47,900 --> 00:29:48,750 Θα ξεκουραστώ τώρα. 472 00:29:49,160 --> 00:29:50,750 Θυμήσου τι σου ζήτησα. 473 00:29:58,990 --> 00:30:03,150 [Ζήστε ελεύθερα και απρόσεκτα. δείξτε ευγνωμοσύνη πριν από το αναμενόμενο] 474 00:30:03,640 --> 00:30:04,260 Rumu. 475 00:30:05,440 --> 00:30:06,900 Όσο είμαι ακόμα ζωντανός, 476 00:30:07,640 --> 00:30:09,020 Δεν θα σε αφήσω ποτέ να πεθάνεις. 477 00:30:19,480 --> 00:30:20,600 Ο νεαρός Δάσκαλος Φουγκούι, 478 00:30:20,680 --> 00:30:22,480 πιες λίγο νερό και κάνε ένα διάλειμμα. 479 00:30:22,500 --> 00:30:23,000 Καλά. 480 00:30:35,020 --> 00:30:36,350 Νέα από το Silk Cave. 481 00:30:37,060 --> 00:30:38,200 Ο νεαρός Δάσκαλος Φουγκούι, 482 00:30:38,340 --> 00:30:40,540 ο Αρχηγός της Σπηλιάς του Μεταξιού έχει στείλει μήνυμα. 483 00:30:52,200 --> 00:30:53,460 Ο νεαρός Δάσκαλος Φουγκούι... 484 00:30:54,100 --> 00:30:55,100 Ο Αρχηγός είπε... 485 00:30:57,000 --> 00:30:59,400 κάτι συνέβη στο Wangquan Manor. 486 00:31:00,240 --> 00:31:01,090 Τι συνέβη; 487 00:31:02,960 --> 00:31:05,540 Οι αρχηγοί των οικογενειών με κύρος επιτέθηκε στον αρχηγό Wangquan. 488 00:31:05,540 --> 00:31:07,480 Αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το σπαθί του. 489 00:31:07,880 --> 00:31:08,540 Τώρα... 490 00:31:12,020 --> 00:31:14,160 τώρα δεν ξέρουμε αν είναι ζωντανός ή νεκρός. 491 00:31:26,640 --> 00:31:27,340 Στάση. 492 00:31:29,580 --> 00:31:30,060 Fugui, 493 00:31:30,500 --> 00:31:31,560 τέτοια εποχή, 494 00:31:32,300 --> 00:31:34,300 Δεν θα μείνω και δεν θα κάνω τίποτα. 495 00:31:34,780 --> 00:31:37,450 Αν πάμε εγώ και εσύ, υπάρχουν δύο πιθανά αποτελέσματα: 496 00:31:37,950 --> 00:31:40,070 δεν καταφέρνουμε να τον σώσουμε και πέφτουμε σε παγίδα, 497 00:31:40,680 --> 00:31:41,780 ή τα καταφέρνουμε, 498 00:31:42,440 --> 00:31:45,520 και ο αρχηγός Wangquan και εγώ είμαστε επώνυμα προδότες της Συμμαχίας Yiqi. 499 00:31:45,520 --> 00:31:46,850 Ποιο θα διαλέγατε; 500 00:31:48,780 --> 00:31:50,110 Κανένα από τα δύο δεν είναι αποδεκτό. 501 00:31:51,500 --> 00:31:53,760 Εάν η συμμαχία αλλάξει ηγεσία τώρα, 502 00:31:54,000 --> 00:31:56,130 ο κόσμος σίγουρα θα πέσει στο χάος. 503 00:31:59,320 --> 00:32:02,990 [Wangquan] 504 00:32:16,290 --> 00:32:18,480 [Εξολοθρεύστε όλους τους δαίμονες] 505 00:32:19,240 --> 00:32:20,960 Wangquan Manor... 506 00:32:23,650 --> 00:32:25,240 Είμαι πίσω. 507 00:32:25,990 --> 00:32:31,270 [Εξολοθρεύστε όλους τους δαίμονες] 508 00:32:47,680 --> 00:32:49,300 Χαιρετισμούς, Δάσκαλε. 509 00:32:49,320 --> 00:32:53,800 [Εξολοθρεύστε όλους τους δαίμονες] 510 00:32:52,020 --> 00:32:53,880 Πολλοί στη Συμμαχία Yiqi... 511 00:32:55,540 --> 00:32:57,680 Νομίζω ότι είμαι ανάξιος αυτής της θέσης. 512 00:32:59,650 --> 00:33:00,610 Σήμερα... 513 00:33:03,020 --> 00:33:04,340 Θα τους δείξω 514 00:33:05,100 --> 00:33:06,830 η μοίρα όσων μου αντιτίθενται- 515 00:33:07,920 --> 00:33:09,720 άνθρωπος ή δαίμονας. 516 00:33:12,100 --> 00:33:13,640 Χρέωση στην Ανατολική Περιφέρεια 517 00:33:14,680 --> 00:33:16,270 και να εκδικηθεί την Ανατολική Πόλη. 518 00:33:17,480 --> 00:33:18,340 Ανταλλακτικά 519 00:33:19,720 --> 00:33:20,500 όχι δαίμονες. 520 00:33:20,820 --> 00:33:22,440 -Επίθεση στην Ανατολική Περιφέρεια! -Επίθεση στην Ανατολική Περιφέρεια! 521 00:33:22,440 --> 00:33:24,170 -Εκδικηθείτε την Ανατολική Πόλη! -Εκδικηθείτε την Ανατολική Πόλη! 522 00:33:24,170 --> 00:33:25,550 -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! 523 00:33:25,490 --> 00:33:28,660 [Εξολοθρεύστε όλους τους δαίμονες] 524 00:33:25,580 --> 00:33:27,060 -Επίθεση στην Ανατολική Περιφέρεια! -Επίθεση στην Ανατολική Περιφέρεια! 525 00:33:27,060 --> 00:33:28,720 -Εκδικηθείτε την Ανατολική Πόλη! -Εκδικηθείτε την Ανατολική Πόλη! 526 00:33:28,720 --> 00:33:30,200 -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! 527 00:33:30,200 --> 00:33:31,640 -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! 528 00:33:31,640 --> 00:33:33,640 -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! -Μην γλυτώσεις τους δαίμονες! 529 00:33:50,340 --> 00:33:52,600 Από σήμερα και μετά, η Yiqi Alliance 530 00:33:52,780 --> 00:33:55,580 θα εξοντώσει κάθε δαίμονα χωρίς εξαίρεση. 531 00:33:57,200 --> 00:33:58,160 Σκοτώστε τους.